ARCHIVÉ - L’avenir énergétique du Canada - Scénario de référence et scénarios prospectifs jusqu’à 2030 - Évaluation du marché de l’énergie - Errata
Cette page Web a été archivée dans le Web
L’information dont il est indiqué qu’elle est archivée est fournie à des fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n’est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et elle n’a pas été modifiée ou mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, veuillez communiquer avec nous.
30 janvier 2008
Corrections au document suivant :
L’avenir énergétique du Canada - Scénario de référence et scénarios prospectifs jusqu’à 2030 - Novembre 2007
1. Aperçu analytique, page xxi, figure AA.10, Perspectives de production de gaz naturel canadien, à remplacer par celle qui suit :
Figure AA.10
Perspectives de production de gaz naturel canadien
2. Aperçu analytique, page xxii, figure AA.11, Exportations nettes de gaz naturel canadien, à remplacer par celle qui suit :
Figure AA.11
Exportations nettes de gaz naturel canadien
3. a. Aperçu analytique, version anglaise, page xxiv, tableau AA.1, le texte doit se lire comme suit : GHG Emissions, Triple E scenario, -0.1%.
b. Aperçu analytique, version anglaise, page xxiv, Greenhouse Gas Emissions, le texte doit se lire comme suit :
Consideration of these and others as part of a full spectrum of GHG reduction strategies could go a long way in contributing to Canada meeting its target of 20 percent by 2020.
4. Chapitre 2, page 7, Gaz, le texte doit se lire comme suit:
C’est en Russie, en Iran et au Qatar que se trouvent presque 60 % des réserves mondiales de gaz naturel.
5. Chapitre 3, page 17, Prix de l’énergie, Prix du pétrole brut, le texte doit se lire comme suit :
Même si le Canada compte parmi les plus grands pays producteurs de pétrole dans le monde, sa part de la production quotidienne totale est inférieure à 3 %, et il n’a donc pas d’influence sur le prix.
6. Chapitre 3, page 27, figure 3.12, Production de brut léger dans l’Est du Canada - Scénario de référence, à remplacer par celle qui suit :
Figure 3.12
Production de brut léger dans l’Est du Canada - Scénario de référence
7. Chapitre 3, page 28, Offre de sables bitumineux, le texte doit se lire comme suit :
Au total, le gaz naturel devant être acheté, exception faite du gaz visant à répondre aux besoins d’électricité sur place, passe de 18,4 Mm³/j (0,65 Gpi³/j) en 2005, à 51,0 Mm³/j (1,8 Gpi³/j) en 2015.
8. Chapitre 4, page 52, figure 4.13, Production de brut léger dans l’Est du Canada - Maintien des tendances, à remplacer par celle qui suit :
Figure 4.13
Production de brut léger dans l’Est du Canada - Maintien des tendances
9. Chapitre 4, page 54, Offre de sables bitumineux, le texte doit se lire comme suit :
Au total, le gaz naturel devant être acheté, exception faite du gaz visant à répondre aux besoins d’électricité sur place, atteint 53,8 Mm³/j (1,9 Gpi³/j) en 2030.
10. Chapitre 4, page 56, figure 4.18, Bilan de l’offre et de la demande, gaz naturel - Maintien des tendances, à remplacer par celle qui suit :
Figure 4.18
Bilan de l’offre et de la demande, gaz naturel - Maintien des tendances
11. Chapitre 4, version anglaise, page 56, Continuing Trends Issues and Implications, le texte doit se lire comme suit :
The key risks and uncertainties surrounding the Continuing Trends Scenario include
12. Chapitre 5, page 71, figure 5.4, Demande canadienne totale d’énergie secondaire selon le combustible - Triple-E, à remplacer par celle qui suit :
Figure 5.4
Demande canadienne totale d’énergie secondaire selon le combustible - Triple-E
13. Chapitre 5, page 86, figure 5.14, Production de brut dans l’Est du Canada - Triple-E, à remplacer par celle qui suit :
Figure 5.14
Production de brut dans l’Est du Canada - Triple-E
14. Chapitre 5, page 86, Offre de sables bitumineux, le texte doit se lire comme suit :
Au total, le gaz naturel devant être acheté, à l’exception du gaz visant à répondre aux besoins en électricité sur place, augmente quelque peu, et de 0,65 Gpi³/j en 2005, il atteint 0,9 Gpi³/j en 2030, ce qui correspond à un ralentissement de la croissance de la production tirée des sables bitumineux.
15. Chapitre 5, page 91, figure 5.19, Bilan de l’offre et de la demande, gaz naturel - Triple-E, à remplacer par celle qui suit :
Figure 5.19
Bilan de l’offre et de la demande, gaz naturel - Triple-E
16. Chapitre 5, page 96, figure 5.24, Émissions canadiennes totales de GES selon le secteur - Triple-E, à remplacer par celle qui suit :
Figure 5.24
Émissions canadiennes totales de GES selon le secteur - Triple-E
17. Chapitre 6, page 110, Offre de sables bitumineux, le texte doit se lire comme suit :
Ce scénario prévoit que l’intensité du gaz naturel acheté, de 0,67 kpi³/b qu’elle était en 2005, s’établira à 0,49 kpi³/b en 2030, et qu’au total, le gaz naturel devant être acheté, exception faite du gaz visant à répondre aux besoins d’électricité sur place, de 18,4 Mm³/j (0,65 Gpi³/j) qu’il était en 2005, atteindra 62,3 millions m³/j (2,2 Gpi³/j) d’ici 2030, ce qui correspond à la hausse substantielle de la production tirée des sables bitumineux.
18. Annexe 1, Facteurs clés, tableau A1.1, Indicateurs économiques, Canada (modifié)
19. Annexe 3, Pétrole et liquides de gaz naturel, tableaux ajoutés A3.13, A3.14, A3.15
20. Annexe 4, Gaz naturel, tableaux ajoutés A4.2, A4.3, A4.4
L’Office s’excuse pour tout inconvénient que ces changements pourraient causer.
- Date de modification :