Révision du Règlement de la Régie canadienne de l’énergie sur les pipelines terrestres – Réponses au document de travail
Nations et communautés autochtones
- Association communautaire métisse d’Athabasca Landing [PDF 158 ko]
- Fédération métisse de la Colombie-Britannique [PDF 303 ko]
- Nation crie de Beaver Lake [PDF 1.49 mo]
- Première Nation Bingwi Neyaashi Anishinaabek [PDF 140 ko]
- Première Nation Bonaparte [PDF 302 ko]
- Première Nation Canupawakpa Dakota [PDF 290 ko]
- Première Nation des Chippewas de Kettle et de Stony Point [PDF 448 ko]
- Premières Nations de Cold Lake [PDF 157 ko]
- Première Nation Doig River [PDF 237 ko]
- Nation crie de Driftpile [PDF 308 ko]
- Première Nation de Duncan [PDF 295 ko]
- Nation métisse Elk Valley [PDF 180 ko]
- Première Nation Esketemc [PDF 206 ko]
- Conseil tribal de File Hills Qu'Appelle [PDF 554 ko]
- Première Nation de Fort McKay [PDF 555 ko]
- Première Nation George Gordon [PDF 255 ko]
- Grand Conseil de la Nation Waban-Aki [PDF 302 ko]
- Grand conseil du Traité no 3 [PDF 8.62 mo]
- Conseil tribal des Gwich'in [PDF 281 ko]
- Premières Nations Huu-ay-aht [PDF 108 ko]
- Première Nation Hwlitsum [PDF 1.67 mo]
- Comité consultatif et de surveillance autochtone – Trans Mountain [PDF 924 ko]
- Conseil des ressources indiennes [PDF 180 ko]
- Première Nation Kebaowek [PDF 289 ko]
- Première Nation Kahkewistahaw [PDF 531 ko]
- Première Nation de Kapawe'no [PDF 1.11 mo]
- Nation crie de Kelly Lake [PDF 942 ko]
- Première Nation de Kelly Lake [PDF 346 ko]
- Établissement métis de Kiko [PDF 342 ko]
- Première Nation Kwikwetlem [PDF 1000 ko]
- Association de la communauté métisse de Lac Ste. Anne [PDF 986 ko]
- Association de la communauté métisse de Lakeland [PDF 5.17 mo]
- Première Nation Leq'á:mel [PDF 310 ko]
- Première Nation Lheidli T'enneh [PDF 138 ko]
- Tribu de Louis Bull [PDF 360 ko]
- Bande indienne Lower Nicola [PDF 1.56 mo]
- Première Nation Makwa Sahgaiehcan [PDF 509 ko]
- Nation métisse de la Colombie-Britannique [PDF 607 ko]
- Fédération métisse du Manitoba [PDF 137 ko]
- Nation métisse de l'Alberta – Section locale 87 [PDF 88.7 ko]
- Nation métisse de l'Alberta – Section locale 845 [PDF 78.6 ko]
- Nation métisse de l'Alberta – Section locale 1994 (Mountain Métis Nation Association) [PDF 139 ko]
- Nation métisse de l'Alberta – Conseil local Chinook 1880 [PDF 60.3 ko]
- Nation métisse de l'Alberta – Région 3 [PDF 82.8 ko]
- Nation métisse de l'Alberta [PDF 3.9 mo]
- Nation métisse de l'Ontario [PDF 1020 ko]
- Nation métisse de la Saskatchewan – Région de l'Est III [PDF 348 ko]
- Nation métisse de la Saskatchewan – Région de l'Ouest IIA [PDF 304 ko]
- Nation métisse de la Saskatchewan [PDF 375 ko]
- Première Nation Michel [PDF 248 ko]
- Première Nation crie de Mikisew [PDF 187 ko]
- Première Nation des Mississaugas de Scugog Island [PDF 327 ko]
- Nation Nakcowinewak du Canada [PDF 417 ko]
- Nation huronne-wendat [PDF 234 ko]
- Bande indienne Nooaitch [PDF 325 ko]
- Commission du Nunavut chargée de l'examen des répercussions [PDF 250 ko]
- Première Nation d'O'Chiese [PDF 368 ko]
- Association de la Première Nation Papaschase no 136 [PDF 345 ko]
- Établissement métis de Peavine [PDF 96.7 ko]
- Première Nation Peters [PDF 1.09 mo]
- Nation crie de Samson [PDF 280 ko]
- Saskatchewan First Nations Natural Resource Centre of Excellence [PDF 994 ko]
- S'ólh Téméxw Stewardship Alliance [PDF 244 ko]
- Nations Stoney Nakoda [PDF 275 ko]
- Nation crie de Sturgeon Lake [PDF 210 ko]
- Première Nation de Sucker Creek [PDF 313 ko]
- conseil des aînés hors réserve de Sucker Creek [PDF 68.6 ko]
- Première Nation Temagami [PDF 207 ko]
- Tsliel-Waututh Nation [PDF 273 ko]
- Nation T'Sou-ke [PDF 275 ko]
- Union des chefs indiens de la Colombie-Britannique [PDF 143 ko]
- Première Nation de Whitefish Lake [PDF 293 ko]
- Première Nation Williams Lake [PDF 244 ko]
- Première Nation Xatśūll [PDF 332 ko]
- Première Nation Zagime Anishinabek [PDF 466 ko]
Association de l’industrie et sociétés réglementées
- Association canadienne des producteurs pétroliers [PDF 492 ko]
- Canadian Natural Resources Ltd [PDF 656 ko]
- Enbridge [PDF 250 ko]
- Manitoba Hydro [PDF 260 ko]
- Pembina Pipeline Corporation [PDF 101 ko]
- Plains Midstream [PDF 338 ko]
- TC Énergie [PDF 1.09 mo]
- TransMountain Corporation [PDF 253 ko]
- Pipelines Trans-Nord Inc. [PDF 166 ko]
Autres parties intéressées
- Ministère de l’Énergie, des Mines et des Ressources pétrolières de la Colombie-Britannique [PDF 209 ko]
- Société canadienne de génie chimique – Division de la gestion de la sécurité des procédés [PDF 1.02 mo]
- Centre de sécurité civile de Montréal [PDF 80.8 ko]
- Communauté métropolitaine de Montréal [PDF 7.34 mo]
- Conservation Ontario [PDF 94.8 ko]
- Ingénieurs Canada [PDF 193 ko]
- Gouvernement des Territoires du Nord-Ouest [PDF 281 ko]
- Ken Paulson [PDF 312 ko]
- Office des terres et des eaux de la vallée du Mackenzie [PDF 97.5 ko]
- Manuel Marta [PDF 151 ko]
- Olitech Consulting Inc [PDF 568 ko]
- Rick Munroe [PDF 156 ko]
- Ville de Terrebonne [PDF 291 ko]
- Département de l’écologie de l’État de Washington [PDF 146 ko]
- Date de modification :