Répondre aux urgences

À la Régie de l’énergie du Canada, nous exigeons que les sociétés respectent des normes figurant parmi les plus strictes au monde en matière de sécurité et d’environnement.

Les sociétés sont tenues de surveiller leurs pipelines jour et nuit.

Elles font également des patrouilles aériennes et à pied, et utilisent de l’équipement de pointe pour inspecter l’intérieur des pipelines.

Nous veillons à ce que les pipelines des sociétés restent sans danger en menant des inspections périodiques ainsi que des vérifications approfondies de la sûreté.

Même en prenant toutes ces précautions, il se peut que des urgences se produisent.

En cas d’urgence, nous sommes prêts à intervenir n’importe quand, le jour comme la nuit. Généralement, nous pouvons être sur place dans les heures qui suivent le signalement d’un incident.

Nous supervisons l’intervention de la société en cas d’urgence, afin de nous assurer qu’elle traite la sécurité publique en priorité et qu’elle fasse tout en son pouvoir pour maîtriser la situation.

En cas d’urgence, nous travaillons avec la société et d’autres parties pour tenir les collectivités concernées et les Canadiens au courant de ce qui se passe et pour être à l’écoute afin de savoir ce qui les préoccupe.

Nous faisons continuellement des mises à jour en temps réel sur la sécurité dans les médias sociaux pour tenir la population au courant.