2020-2021 Rapport annuel 2020-2021 de la Commission de la Régie de l’énergie du Canada
Le Rapport annuel 2020-2021 de la Commission de la Régie de l’énergie du Canada est l’un des deux rapports qui résument les réalisations de la Régie au cours de l’exercice précédent. Pour en savoir plus sur la Régie en général, veuillez consulter son rapport annuel 2020-2021.
Le travail de l’Office touche la vie des Canadiens et affecte ce qu’ils ont de plus précieux : leurs terres, leurs eaux, leur environnement, leurs emplois, leurs communautés, leur sécurité et leur bien-être. L’infrastructure énergétique qui relève de l’Office contribue aussi au bien-être économique du pays et favorise l’efficacité des marchés énergétiques.
Message du commissaire en chef
Le rapport annuel raconte l’histoire du premier exercice complet de la Commission et parle de la façon dont elle réglemente l’infrastructure, pour assurer la livraison sécuritaire et efficace de l’énergie, au pays et à l’étranger, la protection de l’environnement, ainsi que la reconnaissance et le respect des droits des peuples autochtones du Canada.
Plus d’information Message du commissaire en chefRôle de la Commission
La Commission est une entité indépendante au sein de la structure de gouvernance de la Régie. Son principal mandat est de rendre des décisions relativement aux projets énergétiques.
Plus d’information Rôle de la CommissionStabilité en temps de pandémie
Au cours de son premier exercice complet, la Commission a assuré la stabilité réglementaire pendant la pandémie mondiale de COVID-19. Personne n’aurait pu prévoir les répercussions de la pandémie sur les organismes de réglementation comme la Régie, ni sur leurs processus décisionnelles.
Plus d’information Stabilité en temps de pandémieCe que l’avenir nous réserve
Les répercussions de la pandémie se feront sentir pendant un certain temps. Par conséquent, la Commission aura comme priorité au cours de la prochaine année de veiller à ce que ses processus décisionnels demeurent sécuritaires, transparents, accessibles, et équitables pour tous les participants.
Plus d’information Ce que l’avenir nous réserveRésumé des décisions et recommandations de la Commission
Les décisions rendues et les recommandations formulées par la Commission entre le 1er avril 2020 et le 31 mars 2021.
Plus d’information Résumé des décisions et recommandations de la Commission