ARCHIVÉ - Vérification de la conformité des opérations au centre de contrôle de Pipelines Enbridge Inc. - Erratum

Cette page Web a été archivée dans le Web

L’information dont il est indiqué qu’elle est archivée est fournie à des fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n’est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et elle n’a pas été modifiée ou mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, veuillez communiquer avec nous.

Enbridge Pipeline Inc. - Vérification de la conformité des opérations au centre de commande - Erratum [PDF 64 ko]

Dossiers : OF-Surv-Fins-E101 2011
OF-Surv-Gen 07
Le 17 juin 2013

Monsieur Stephen Wuori
Président, pipelines de liquides et grands projets
Pipelines Enbridge Inc.
Fifth Avenue Place, bureau 3000
425, Première Rue S.-O.
Calgary (Alberta)  T2P 3L8
Télécopieur : 403-231-5710

Vérification de la conformité des opérations au centre de contrôle de Pipelines Enbridge Inc.

Monsieur,

L'Office national de l'énergie souhaite apporter des éclaircissements quant à la date de prise d'effet du décret de sécurité SO-E101-003-2013 et a ainsi modifié l'ordonnance en précisant qu'elle a été délivrée le 10 juin 2013. Vous trouverez, ci-joint, l'ordonnance modificatrice AO-001-SO-E101-003-2013.

Je vous prie d’agréer, Monsieur, mes salutations distinguées.

La secrétaire de l’Office,

Sheri Young

c.c. Madame Bonnie Andriachuk, directrice principale, risque, conformité et gestion intégrée télécopieur : 780-420-8177

ORDONNANCE AO-001-SO-E101-003-2013

RELATIVEMENT À la Loi sur l'Office national de l'énergie (la Loi) et à ses règlements d'application;

RELATIVEMENT À l'article 21 de la Loi; dossier de l'Office national de l'énergie OF-Surv-Gen 07.

DEVANT l'Office, le 17 juin 2013.

ATTENDU QUE l'Office a rendu l'ordonnance SO-E101-003-2013 (l'ordonnance) exigeant la prise de mesures précises de la part d'Enbridge en matière de sûreté et de sécurité;

ATTENDU QUE l'Office souhaite apporter des éclaircissements quant à la date de prise d'effet de l'ordonnance, qui est le 10 juin 2013, soit la date à laquelle elle a été délivrée;

IL EST ORDONNÉ QUE, conformément au paragraphe 21(1) de la Loi, l'ordonnance soit modifiée en ajoutant la mention « Délivrée le 10 juin 2013 » après la condition 3.6.

La présente ordonnance modificatrice entre en vigueur le 17 juin 2013.

OFFICE NATIONAL DE L'ÉNERGIE

La secrétaire de l'Office,

Sheri Young

Date de modification :